If you want to import listings with Agencies information, you need to configure Agent Resource as well. Please note that the fields names can differ.
First, go to Fields Configuration of Property Resource and Entity and map ListOfficeKey to Agency MLS ID:
Then click on Change Request and Select Office Resource with Agency Entity:
Load Fields. Map the fields for agencies there: