To create new custom sections and tabs, please go to your admin area >> Estatik plugin >> Fields Builder and press Listings Sections. Enter the name of your section. Check explanatory screenshots below.
Click Yes if you want it to be displayed as extra tab on frontend:
You can reorder sections, edit or remove them: